-
1 man of muscle
Общая лексика: силач -
2 man of muscle
• silák -
3 man of muscle
-
4 ♦ muscle
♦ muscle /ˈmʌsl/n.1 (anat.) muscolo: I keep my back muscles strong, tengo allenati i muscoli della schiena; to strain a muscle, prodursi uno strappo muscolare3 [u] (fig.) forza muscolare; forza fisica; vigoria4 [u] (fam. USA) potere; influenza; potenza: political muscle, influenza politica; financial muscle, potere finanziario; military muscle, potenza militare● muscle-bound, ipermuscoloso □ muscle stiffness, irrigidimento dei muscoli □ (med.) muscle strain, strappo muscolare □ to flex one's muscles, flettere i muscoli; ( sport) scaldarsi; (fig..) far mostra della propria forza ( per intimidire); mostrare i muscoli □ a man of muscle, un uomo muscoloso (o robusto) □ not to move a muscle, non muover muscolo; restare immobile.(to) muscle /ˈmʌsl/v. t.1 conquistare (aprirsi, ecc.) a forza di muscoli (o a gomitate): to muscle one's way through a crowd, farsi largo a gomitate tra la folla● ( slang) to muscle in, farsi largo a forza (o a spintoni); imporsi con la forza ( sul mercato, ecc.) □ to muscle in on the conversation, intromettersi di prepotenza nella conversazione □ ( slang USA) to muscle sb. out, estromettere (o cacciare, buttar fuori) q. con la forza. -
5 muscle
muscle [ˊmʌsǝl]1. n му́скул, мы́шца; перен. си́ла;a man of muscle сила́ч
2. v:muscle in амер. разг. вторга́ться, врыва́ться си́лой
-
6 muscle
ˈmʌsl сущ. мускул, мышца;
перен. сила a man of muscle ≈ силач to contract muscle ≈ сокращать мускул to flex, tense muscle ≈ напрягать мускул to move muscle ≈ двигать мускулом to pull muscle ≈ натягивать мускул to strain muscle ≈ напрягать мускул to relax muscle ≈ расслаблять мускул to wrench a muscle ≈ растягивать мускул to develop one's muscles ≈ развивать мускулы pain muscle ≈ боль в мышцах muscles ache ≈ мускулы болят мышца, мускул - not to move a * не шевелиться( собирательнле) мускулы сила - to have * быть сильным - man of * силач - put some * into your work работай поусердней, не жалей сил ~ мускул, мышца;
перен. сила;
a man of muscle силач muscle muscle in амер. разг. вторгаться, врываться силой ~ мускул, мышца;
перен. сила;
a man of muscle силач -
7 muscle
[ˈmʌsl]muscle мускул, мышца; перен. сила; a man of muscle силач muscle muscle in амер. разг. вторгаться, врываться силой muscle мускул, мышца; перен. сила; a man of muscle силач -
8 muscle
{'mʌsl}
I. 1. мускул
don't move a MUSCLE стой неподвижно
2. (мускулна) сила
3. сила, мощ
II. v пробивам си път със сила
to MUSCLE in (on) sl. прен. навлизам (в) (чужда територия), присвоявамси (част от печалби и пр.)* * *{'m^sl} n 1. мускул; don't move a muscle стой неподвижно; 2. (муску(2) {'m^sl} v пробивам си път със сила; to muscle in (on) sl. прен.* * *мускул;* * *1. (мускулна) сила 2. don't move a muscle стой неподвижно 3. i. мускул 4. ii. v пробивам си път със сила 5. to muscle in (on) sl. прен. навлизам (в) (чужда територия), присвоявамси (част от печалби и пр.) 6. сила, мощ* * * -
9 muscle
['mʌsl] 1. сущ.1) мускул, мышцаto flex / tense / strain a muscle — напрягать мускул
2. гл.; амер.; разг.Muscles ache. — Мышцы болят.
( muscle in) вторгаться, врываться силойIt would be surprising were the Mafia not to have muscled in. — Было бы странным, если бы в это дело не вмешалась мафия.
-
10 muscle
[ʹmʌs(ə)l] n1) мышца, мускул2) собир. мускулы3) силаput some muscle into your work - работай поусердней, не жалей сил
-
11 muscle
/'mʌsl/ * danh từ - bắp thịt, cơ - (nghĩa bóng) sức lực =a man of muscle+ một người có sức lực, một người vạm vỡ !not to move a muscle - không động đậy * nội động từ - to muscle in (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đột nhập, xâm nhập -
12 muscle
1. n1) мускул; м'яз2) перен. сила2. vвторгатися, удиратися силою (кудись muscle in)* * *nм'яз, мускул; мускули; сила -
13 muscle
1. nounмускул, мышца; fig. сила; a man of muscle силач2. verbmuscle in amer. collocation вторгаться, врываться силой* * *(n) мускул; мышца* * *мускул, мышца* * *[mus·cle || 'mʌsl] n. мышца, мускул, сила* * *мускулмышцамышцу* * *мускул, мышца; перен. сила -
14 muscle
-
15 muscle
[ˈmʌsl]əzələ; məc. qüvvə; a man of muscle pəhləvan, qüvvətli adam -
16 muscle
1. noun1) Muskel, der2) (tissue) Muskeln Pl.3) (muscular power) [Muskel-, Körper]kraft, die; Muskeln Pl.; (fig.): (force, power, influence) Stärke, die2. intransitive verbmuscle in — (coll.) sich hineindrängen (on in + Akk.)
* * *(any of the bundles of fibres in the body which, by contracting or relaxing, cause movement of the body: He has well-developed muscles in his arms.) der Muskel- academic.ru/48658/muscular">muscular- muscle in* * *mus·cle[ˈmʌsl̩]I. nbulging \muscles hervortretende Muskelnrippling \muscles spielende Muskelnto not move a \muscle nicht mit der Wimper zuckento flex a \muscle Stärke zeigen, seine Muskeln spielenlassento have considerable financial \muscle über beträchtliche finanzielle Ressourcen verfügen, finanzstark [o finanzkräftig] seinII. vi* * *['mʌsl]nMuskel m; (fig = power) Macht fhe's all muscle — er besteht nur aus Muskeln, er ist sehr muskulös (gebaut)
to have financial muscle — finanzstark or -kräftig sein
* * *muscle [ˈmʌsl]A s1. ANAT Muskel m:muscle cramp Muskelkrampf m;muscle power Muskelkraft f;not move a muscle fig nicht mit der Wimper zucken2. Muskeln pl:be all muscle nur aus Muskeln bestehen3. fig Macht f, Einfluss m4. US sla) angeheuerter Schläger, angeheuerte Schläger plb) Gorilla(s) m(pl) (Leibwächter)muscle one’s way into fig → C* * *1. noun1) Muskel, dernot move a muscle — (fig.) sich nicht rühren
2) (tissue) Muskeln Pl.3) (muscular power) [Muskel-, Körper]kraft, die; Muskeln Pl.; (fig.): (force, power, influence) Stärke, die2. intransitive verbmuscle in — (coll.) sich hineindrängen (on in + Akk.)
* * *n.Muskel -n m. -
17 muscle
(any of the bundles of fibres in the body which, by contracting or relaxing, cause movement of the body: He has well-developed muscles in his arms.) muskel- muscular- muscle inmuskelIsubst. \/ˈmʌsl\/1) muskel• pull\/stretch a muscle2) ( også overført) muskelkraft, muskelstyrkefinancial muscles økonomisk maktmilitary muscles militær maktmuscle memory ( golf) muskelhukommelsenot move a muscle ikke bevege en muskel, ikke fortrekke en mine ( også) ikke løfte en finger (for å hjelpe)IIverb \/ˈmʌsl\/bare i uttrykkmuscle in trenge seg innmuscle in on trenge seg på, trenge seg inn påmuscle one's way trenge seg fremmuscle one's way into blande seg inn imuscle somebody away (amer., slang) skyve\/dytte\/trenge noen unnajeg fant pengene, men noen typer prøvde å skyve meg unna -
18 muscle-man
N1. सुदृढ़ पेशी वाला व्यक्तिHe is a muscle-man. -
19 muscle-bound
Adj1. सुदृढ़ पेशी वालाHe is a muscle- bound man. -
20 muscle-man
n. (pl. muscle-men) 1. атлета2. телохранител, горила (на гангстер)
См. также в других словарях:
Muscle Car — (engl. muscle car) ist die nachträglich eingeführte Bezeichnung für amerikanische Automobile, die auf Serienmodellen basieren, jedoch wesentlich stärker motorisiert sind. Zu ihrer Zeit wurden sie in den USA meist als „Super Cars“ bezeichnet und… … Deutsch Wikipedia
Muscle of Love — Студийный альбом Элиса Купера … Википедия
Muscle of Love — Studio album by Alice Cooper Released November 20, 1973 … Wikipedia
Muscle worship — is a social behavior, usually with a sexual aspect (a form of body worship), in which a participant, the worshiper, touches the muscles of another participant, the dominator, in sexually arousing ways, which can include rubbing, massaging,… … Wikipedia
Muscle of Love — Album par Alice Cooper group Sortie 15 novembre 1973 Enregistrement 1973 • Sunset Sound, Hollywood • Record Planet, New York • The Cooper Mansion, Greenwich, Connecticut Durée 39:31 … Wikipédia en Français
muscle-man — 1929, originally an underworld enforcer; sense of strong man first attested 1952; from MUSCLE (Cf. muscle) (n.) + MAN (Cf. man) (n.) … Etymology dictionary
Muscle cuirass — in bronze, 370 340 BC In classical antiquity, the muscle cuirass[1] or heroic cuirass is a type of body armo … Wikipedia
Muscle Outlaw'z — Stable Members Genki Horiguchi Gamma Yasushi Kanda YAMATO Dr. Muscle Former member(s) Cyber Kong Kinta Tamaoka Jack Evans Naruki Doi Masato Yoshino … Wikipedia
Muscle Shoals — est une agglomération du nord est de l Alabama, aux États Unis. Mais en musique, le nom « Muscle Shoals » évoque surtout les célèbres studios d enregistrement spécialisés dans la musique soul qui y sont implantés. L agglomération est… … Wikipédia en Français
Muscle Girl! — マッスルガール! Genre Comedy, Drama, Sports Starring Ichikawa Yui, Lee Hong Ki Country of origin … Wikipedia
Muscle (TV series) — Muscle Genre Comedy Starring Michael Boatman Alan Ruck[1] No. of seasons 1 Broadcast … Wikipedia
